¡Que salga Aristófanes!

Valha-nos Aristófanes!

Em Valha-nos Aristófanes!, um ex-professor de cultura clássica entretanto despedido e internado num hospício lança-se à jugular de uma certa censura que, em nome de uma alegada moral, vai transformando alguns criadores em meros polícias de si próprios, cortando-lhes a liberdade criativa. Ramon Fontserè, que integra esta companhia catalã desde 1983, convoca nada mais nada menos do que Aristófanes para se arrogar o direito de dizer o que pensa: “Caros espectadores, não vos deixeis ofender pelo facto de, sendo eu um cómico, me atrever a falar da sociedade, uma vez que também a comédia sabe avaliar o que está certo. Vou dizer-vos algumas palavras que, sendo amargas, são também assaz autênticas”. No manicómio em que decorre esta peça, por entre uma certa loucura mansa vão sendo ditas algumas graças que poderão soar inconvenientes a alguns — mas cristalinamente lúcidas a muitos outros. Estaremos nós preparados para assistir, em cena, ao regresso do Mayflower ao Velho Continente?
Desde 1962 que Els Joglars — a companhia fundada pelo aclamado Albert Boadella — procuram criar espectáculos populares e invariavelmente fracturantes: uma atitude que lhes valeu numerosos dissabores durante a ditadura de Franco — e também em democracia. Desta vez, ao colocarem-se sob a égide de Aristófanes, reivindicam um gesto libertário: “O riso é uma forma extraordinária de higiene mental. E nós, os cómicos, somos desde a Antiguidade fazedores de gargalhadas para catarse e consolo do público”.

EN Els Joglars present ¡Que salga Aristófanes! [Thank God for Aristophanes!], a comedy set in a home for the mentally ill, where a group of patients is rehearsing a play about the ancient Greek creator of satire and comedy. Els Joglars’ plays always combine characteristics that rarely appear together: popularity, while seeking to avoid conventionality. The company’s most remarkable achievement since its creation, in 1962, has been to reach a large audience with innovative plays in terms of style and content.

ALMADA

Escola D. António da Costa . Palco Grande