NADA DE MIM
Texto de Arne Lygre | Encenação de Pedro Jordão
INTERPRETAÇÃO:
Carla Bolito
Pedro Caeiro
Elisabete Pinto
Tiago Matias
TRADUÇÃO:
Pedro Porto Fernandes
FIGURINOS:
Rita Lopes Alves
LUZ:
Pedro Domingos
ASSIST. DE ENCENAÇÂO:
Pedro Carraca
Diana Santos
Inês de Campos
ESPAÇO CÉNICO:
Pedro Jordão
DURAÇÃO:
1h10
CLASSIFICAÇÃO:
M/16
Um jogo de espelhos ou uma história de fantasmas. Assim se pode falar desta peça onde os tempos se sobrepõem, das presenças que por vezes não são mais do que memórias mas estão sempre por perto. Uma mulher madura e um homem mais novo que se mudam para um apartamento vazio. Parecem estar longe do mundo. Ali, o futuro já não existe e o passado está sempre a mudar, mas é radicalmente presente o confronto entre estes dois amantes, e de cada um consigo, e de ambos com o que veio antes – uma mãe, um filho, um marido, outras casas. E o perigo. O que liga duas pessoas? Um impulso recíproco, um sonho partilhado, velhas feridas? Mas não há qualquer naturalismo nes¬ta abordagem da intimidade e da perda. Estamos a falar do risco de fechar os outros no nosso desejo, de os fecharmos naquilo que deles conseguimos dizer. Ali alguém se interroga, mas o reflexo é o nosso.
Arquitecto de formação, Pedro Jordão foi director artístico do Teatro Aveirense, após dirigir algumas estruturas dessa cidade ligadas às artes performativas, à música e ao cinema. Foi comis¬sário de projectos para a Guimarães 2012– Capital Europeia da Cultura, e assistente de encenação de Nuno Cardoso. Actualmente é director de produção nos Artistas Unidos, estreando-se na ence¬nação com este espectáculo.
Two lovers move to an empty apartment. She’s older than him. To our eyes, their relationship will always seem an eternal fight, and we may even ask why do they stay together. The answers lie, in their case, in the past. This is the first time this play by the Norwegian author Arne Lygre is staged in Portugal.
LISBOA
TEATRO DA POLITÉCNICA
QUI 05 | SEX 06 | SÁB 07 | TER 10 | QUA 11 |
18h00 | 21h00 | 21h00 | 18h00 | 21h00 |
QUI 12 | SEX 13 | SÁB 14 | TER 17 | QUA 18 |
18h00 | 21h00 | 21h00 | 19h00 | 19h00 |