38º Festival AlmadaEspectáculos

Lorenzaccio

Texto e direcção de Alfred de Musset | Encenação de Rogério de Carvalho

Teatro do Bolhão (Porto)

Co-produção: Teatro Nacional São João

Tradução e dramaturgia
Alexandra Moreira da Silva
Interpretação
Ângela Marques
António Maria Pinto
António Melo
Cláudio da Silva
Hélia Martins
João Cravo Cardoso
João Paulo Costa
Jorge Mota
Luís Duarte Moreira
Mariana Silva Costa
Miguel Eloy
Odete Mosso
Paula Abrunhosa
Pedro Couto
Pedro Damião
Pedro Fiuza
Sandra Salomé
Cenografia e adereços
Cristóvão Neto
Figurinos
Lola Sousa
Iluminação
Jorge Ribeiro
Som
Fábio Ferreira
Direcção de produção
Glória Cheio
Língua
Português
Duração
170 min.
Classificação
M/12
comprar bilhete
folha de sala

Trata-se de uma obra canónica da dramaturgia ocidental que, no próprio país de origem, foi considerada irrepresentável – por causa do número de personagens e das mudanças bruscas de lugar, entre outros desafios. Um espectáculo sobre uma cidade, um ser colectivo feito de inúmeras vozes, comunidade humana que a corrupção política destrói e divide. «Lorenzaccio (1834) permitiu a Alfred de Musset (1810-1857) usufruir da liberdade necessária para convocar algumas das obras mais carismáticas de Shakespeare, em particular Hamlet e Júlio César, naquela que viria a ser a sua peça mais ambiciosa sobre o poder, os seus bastidores e a sua (i)legitimidade. É, pois, em pano de fundo shakespeariano, que Musset nos faz transitar não para o reino da Dinamarca ou para a Roma imperial, mas para a Florença renascentista.» (Alexandra Moreira da Silva)

Rogério de Carvalho tem dirigido espectáculos nos principais palcos portugueses. Nome indissociável da História do teatro português dos séculos XX e XXI, incansável pedagogo do teatro, foi distinguido com vários prémios, entre os quais o Prémio Almada de Teatro (2001, pelo Ministério da Cultura). Sobre este espectáculo disse: “É um encontro com a filosofia, a metafísica, a política. E com um quotidiano que nos documenta, por exemplo, a insignificância do lugar da mulher” (Público, 23/10/20).


EN This is a show about a city: a collective being made of countless voices, a human community destroyed and divided by political corruption. Lorenzaccio (1834), by Alfred de Musset (1810-1857) is a play about power, summoning some of Shakespeare’s most charismatic works. In a Shakespearean backdrop – Renaissance Florence – this play reveals the backstage and the (il)legitimacy of power.


ALMADA

Teatro Municipal Joaquim Benite . Sala Principal

SEX 23

SÁB 24

DOM 25

19h00

19h00

19h00


mostrar mais
Back to top button