BURN, BURN, BURN
Os Possessos (Portugal)
Texto e Encenação Catarina Rôlo Salgueiro & Isabel Costa
| Sexta-Feira 10 Julho — 22H00 | Escola D. António da Costa, Almada | Palco Grande M/12 | ||
PT Quantas bibliotecas já foram destruídas ao longo da História? Quantos livros já foram proibidos, censurados, queimados? A lista é longa: talvez comece no incêndio da Biblioteca de Alexandria em 48 a.C., passa certamente pela Inquisição portuguesa e espanhola, pela Alemanha Nazi, pelo Chile de Pinochet, e chega aos nossos dias. Há desejos contemporâneos (crescentes?) de controlo de obras, um pouco por todo o Mundo. Ironicamente, estes movimentos de censura provocaram e provocam acções de protecção e de maior divulgação de livros: obras proibidas são lidas e partilhadas.
Há sempre alguém que resiste, há sempre alguém que diz não. É desta ideia que partem Isabel Costa e Catarina Rôlo Salgueiro para a criação de um clube de leitura, que se reúne numa biblioteca pública. O livro em discussão é Fahrenheit 451, de Ray Bradbury (publicado em 1953), no qual se retrata uma sociedade ditatorial em que os livros são proibidos, cabendo aos bombeiros queimá-los. Neste contexto, o livre-arbítrio e o gosto pessoal de cada um tornam-se formas de dissidência e rebeldia. A forma que encontram para resistir — a sua arma invisível — é a memória: decorar obras-primas e passar esse conhecimento a outras pessoas. Eis um espectáculo sobre o apagamento da História, a aniquilação do pensamento crítico, o desejo de alguns de extinguir a pluralidade e o confronto de ideias, e a crescente dificuldade de diálogo. Como pode a literatura resistir e lutar contra a polarização do Mundo?
EN How many books have been banned, censored or burnt throughout History? All over the world, there are contemporary (and growing?) desires of control. Ironically, it is from these censorship movements that resistance arises: banned books are read and shared. In a public library, a club discusses Ray Bradbury’s book Fahrenheit 451 (published in 1953): this novel depicts a dictatorial society in which books are banned and firemen burn them. Free will becomes a form of rebellion, and the only invisible weapon is memory.
| Língua Português | Duração 1H50 |
| Interpretação Beatriz Brás, Catarina Rôlo Salgueiro, Isabel Costa, João Pedro Mamede, João Pedro Vaz, Leonardo Garibaldi, Leonor Buescu, Tomás Alves Assistência de Encenação e Apoio à Criação Anna Leppänen Cenografia Joana Subtil Desenho de Luz Manuel Abrantes | Desenho de Som e Composição Musical Miguel Nicolau Operação de Luz Ana Carocinho Operação de Som José Diogo Novais Figurinos Nádia Henriques Vídeos Promocionais António Salminen Produção Executiva Joana Silva |
FOLHA DE SALA
calendário do festival
04JUL 05JUL 06JUL 07JUL 08JUL 09JUL 10JUL 11JUL 12JUL 13JUL 14JUL 15JUL 16JUL 17JUL 18JUL
