L’ÉTAT DE SIÈGE
Estado de sítio

Foi há já 15 anos que Emmanuel Demarcy-Mota se estreou no Festival de Almada, com Seis personagens à procura de autor, regressando nos anos seguintes com textos de Brecht, Horváth, Ionesco, Vitrac… Quando passam 70 anos sobre a estreia absoluta do texto de Albert Camus (“um autor da minha adolescência”, revela), Demarcy-Mota resolve montar Estado de sítio para “combater o medo”. A ideia para a peça surge-lhe após os atentados de Paris, em Novembro de 2015: “Quando fecharam os teatros, lutei pela sua reabertura o mais rápido possível”. A fábula política de Camus situa-nos numa cidade na qual um tirano proclama o estado de sítio para usurpar o poder. A Peste, acolitada pela Morte, fará então reinar o terror. Mas um casal de jovens, não por acaso apaixonados, há-de ser capaz de ultrapassar o medo e a inépcia, para dar o exemplo aos restantes cidadãos. E resistir.

Filho do encenador Richard Demarcy e da actriz Teresa Mota, Emmanuel Demarcy-Mota já nasceu dentro do teatro. Aos 17 anos funda, com os colegas do liceu, a Compagnie des Millefontaines, que mantém durante o curso universitário. Em 1994 é convidado a encenar a História do soldado no Théâtre de la Commune, aonde regressa sucessivamente. Em 1999 inicia uma relação com o Théâtre de la Ville, onde cria vários espectáculos que traz também a Portugal. Em 2001 é nomeado director da Comédie de Reims e, em 2008, assume a direcção do Théâtre de la Ville, onde se mantém.

After the terrorist attacks that took place in Paris, in November 2015, Emmanuel Demarcy-Mota decided to stage State of Siege, by Albert Camus. In his opinion, this political fable (starred by a power-hungry tyrant who declares the state of siege just to usurp the throne) is perfect “to fight fear”.

LISBOA

TEATRO SÃO LUIZ
Sala Luís Miguel Cintra