Terminal (O Estado do Mundo)

Ao longo de Terminal, observamos, ouvimos cinco personagens cujas vidas confluíram naquele lugar onde tantos destinos se fecham, e onde muitos outros se abrem. O espaço confinado (mas aberto) serve de metáfora a esta reflexão sobre o planeta que habitamos e a relação que mantemos com ele: na iminência de um ponto de não-retorno climático que poderá levar à extinção da nossa espécie, as histórias contadas pelas personagens revelam-se outras tantas portas entreabertas para um novo destino – uma nova chance – para a Humanidade, assente sobre outros pressupostos. Na convicção de que o teatro mantém ainda o poder de despertar, de interpelar e de esperar de nós a mesma generosidade com que ele se dá diante de nós. Terminal foi precedido de um aturado trabalho de campo, que cobriu o território continental e os Açores, mais dois locais em França, conducente a um levantamento das preocupações centrais da peça. Conclui um díptico iniciado em 2021, com O Estado do Mundo (Quando Acordas), que já teve mais de 120 apresentações em Portugal, França e Espanha. Do Festival de Almada, Terminal vai para o de Avignon.
A celebrar o seu 10.º aniversário, a Formiga Atómica foi fundada por Miguel Fragata (Porto, 1983) e Inês Barahona (Lisboa, 1977), tendo desde então esta dupla criado nove espectáculos (este incluído), sendo que três deles já têm versão francesa, dois versão em castelhano e um, versão alemã – com destaque para A caminhada dos elefantes (2013: espectáculo de estreia da companhia), já traduzido nessas três línguas.

EN A bus terminal, five main characters and their stories. Stories that echo their concerns, and those of so many among us, with the state of our planet. Terminal (The State of the World), which premiered last April, concludes a dyptic centered on environmental issues, started in 2021 with The State of the World (On Your Awakening). Formiga Atómica was founded in 2013 by the creative team of Miguel Fragata and Inês Barahona and the two have so far staged nine shows which ran across Portugal and several other European countries.

ALMADA

Escola D. António da Costa . Palco Grande