. Espectáculos estrangeiros

Et maintenant, Miss Knife est en couple…

E agora, Miss Knife tem um par…

Um espectáculo de Olivier Py

Les Visiteurs du Soir (França)
Apoio: Institut Français du Portugal

Interpretação
Olivier Py
Maestro S (Antoni Sykopoulos)
Figurinos
Pierre-André Weitz
Arranjos musicais
Stéphane Leach
Jean-Yves Rivaud
Maestro S
Desenho de luz
Bertrand Killy

Língua
Francês, com legendas
Duração
1h15
Classificação
M/12

Miss Knife é o ‘alter ego’ modo-drag queen que acompanha a carreira nos palcos, e a vida, de Olivier Py vai para 30 anos. Trata-se de um espectáculo que viaja livremente entre os universos do cabaret, do music-hall e do recital. Em palco, Olivier Py – de vestido, collants e saltos altos, usando plumas, bijuteria e peruca – canta composições originais, ou arranjos de temas da chanson francesa, género que confessa amar desde sempre. Eis o seu amor pela música e pela extravagância na sua mais exacerbada expressão! Depois de versões com ensemble instrumental, banda jazz, ou orquestra sinfónica, que correram o Mundo, Olivier Py envereda agora pelo formato mais intimista possível: voz e piano. E há um novo colaborador: Antoni Sykopoulos (Maestro S, de nome artístico), o arranjador e pianista que partilha a sua voz de barítono com o falso soprano de Miss Knife. Justamente por essa razão: Et maintenant, Miss Knife est en couple.
Olivier Py (n. 1965) é uma das grandes personalidades do teatro francês contemporâneo, seja como autor/encenador, seja como gestor cultural – com passagens pelo Centre Dramatique d’Orléans, pelo Théâtre de  l’Odéon, pelo Festival de Avignon (2013-22) e, desde 2023, pelo Théâtre du Châtelet. Estreou-se nos palcos aos 20 anos e como encenador aos 23, altura em que cria a sua própria companhia. Desde o novo século que se vem dedicando à encenação de ópera, tendo já cerca de 40 produções no seu portfolio. Católico e gay, a religião e a homossexualidade são temas recorrentes nas suas criações cénicas e literárias.


EN Miss Knife is the drag queen alter ego of French director/author/ actor/culture manager Olivier Py (b. 1965). It all started in the mid-1990’s and, under various guises, titles and layouts, this show has been a part of his career and public persona ever since. The new ‘en couple’ format features him, accompanied on the piano by composer/arranger Antoni Sykopoulos (aka Maestro S), who also does some of the singing. The worlds of cabaret, music-hall and the recital all mingle in this extravagant homage to the grand French chanson tradition.


ALMADA

Escola D. António da Costa . Palco Grande

SEG 08

22h00


mostrar mais
Back to top button