A COLÓNIA
ARENA ENSEMBLE & CULTURGEST (Lisboa)
Direção e Dramaturgia MARCO MARTINS
A partir de uma ideia de MARCO MARTINS & RENZO BARSOTTI
| 10, 11 JULHO 21H00 | ||||
| 12 JULHO 19H00 | ||||
| 13 JULHO 17H00 | CULTURGEST, LISBOA | AUD. EMÍLIO RUI VILAR M/14 | ||
PT Nos Verões de 1972 e 1973, um grupo de 18 crianças (entre os 3 e os 14 anos) passou duas semanas de férias nas Caldas da Rainha e no Baleal. Em comum tinham o facto de serem filhas de presos políticos do regime ditatorial português. As suas vidas estavam marcadas pela prisão dos pais, pela clandestinidade, por solidão e sofrimento, mas nesta colónia de férias puderam brincar e ser livres. Estreado em Dezembro de 2024 – no âmbito das comemorações dos 50 anos do 25 de Abril – e partindo de uma investigação da jornalista Joana Pereira Bastos, Marco Martins constrói um espectáculo onde se revive essa colónia, juntando algumas pessoas que nela participaram e um elenco de crianças e jovens. Todos partem das suas histórias pessoais para reflectir sobre liberdade, opressão, história e memória. MARCO MARTINS é cineasta, dramaturgo e encenador, diversas vezes premiado. As suas criações começam, frequentemente, a partir do encontro com comunidades específicas e periféricas, com as quais desenvolve longos processos de construção artística a partir das vidas e histórias dos seus intérpretes.
EN In 1972 and 1973’s, a group of 18 children – the children of political prisoners of the Portuguese dictatorial regime – spent two weeks on a summer camp holiday. Their lives were marked by their parents’ imprisonment and suffering, but in this holiday camp they were able to play and be free. Based on journalist Joana Pereira Bastos’s investigation, Marco Martins (filmmaker and director, with several awards) creates a show that revives this moment (with some of the people who took part in it). They all use their personal stories to think about freedom, oppression, history and memory.
| Língua PORTUGUÊS | Duração 2H15 |
| Dramaturgia A PARTIR DA INVESTIGAÇÃO DE JOANA PEREIRA BASTOS, DOCUMENTOS E TESTEMUNHOS DE TODO O ELENCO Interpretação MANUELA CANAIS ROCHA, CONCEIÇÃO LOPES, CONCEIÇÃO MATOS, DOMINGOS ABRANTES, HUMBERTO CANDEIAS, OLGA SEQUEIRA SANTOS, RITA VELOSO, VALENTINA MARCELINO, JOÃO PEDRO VAZ, SARA CARINHAS, ANA VILAÇA, RODRIGO TOMÁS, ANDERSON RAMOS, ARTHUR LUPI, BEATRIZ RIBEIRO, DIANA SOARES, INÊS PAULINO, JOAQUIM QUEIROZ, LAURA TRUEB, LEONARDO MARTINS, LURDES FERRAZ, MILENA MAVIE, NIURKA SACRAMENTO, PEDRO CONCEIÇÃO Assistência de Encenação e Apoio à Dramaturgia RITA QUELHAS Pesquisa e Apoio à Assistência de Encenação GASPAR NASCIMENTO | Música B FACHADA E JOÃO PIMENTA GOMES, COM CORO INFANTIL E JUVENIL LISBOA CANTAT Maestros JORGE CARVALHO ALVES Cantoras ADA ROQUE, ALICE ROCHA, LUÍSA MELO, LUÍSA SOUSA, MARIA LEOTE, RITA ROCHA, SOFIA REIS, SOFIA SANTOS, VITÓRIA FRANCÊS Desenho de Luz NUNO MEIRA Cenografia ISABEL CORDOVIL, JOÃO ROMÃO (XXXI. STUDIO) Sonoplastia e Operação de Som VÍTOR SANTOS Co-produção TEATRO NACIONAL S. JOÃO, RTP – RÁDIO TELEVISÃO PORTUGUESA |
