TELHADOS DE VIDRO
TEATRO DA TRINDADE INATEL (Lisboa)
Texto DAVID HARE Encenação MARCO MEDEIROS
| DOMINGO 06 JULHO — 22H00 | ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, ALMADA | PALCO GRANDE M/12 | ||
PT Um casal de ex-amantes – Clara (Benedita Pereira) e Tomás (Diogo Infante) – reencontra-se alguns anos depois do fim da relação. Os dois tentam perceber por que é que o seu relacionamento apaixonado terminou abruptamente. Numa noite fria, no modesto apartamento de subúrbio de Clara, a professora – preocupada com questões de justiça social – confronta Tomás, um carismático e bem-sucedido empresário. Os dois envolvem-se numa batalha ideológica, na qual ficam evidentes as suas diferentes formas de ver a vida, de lidar com a culpa e de viver o desejo. Diogo Infante (director artístico do Teatro da Trindade INATEL) desafiou Marco Medeiros a encenar Telhados de vidro – Skylight, no original – uma das mais bem-sucedidas peças de David Hare.
MARCO MEDEIROS é actor, encenador e fundador da companhia de teatro PALCO13 (onde teve a oportunidade de encenar diversos autores, portugueses e estrangeiros). Foi também director de actores na SP Televisão, tendo dirigido algumas novelas de sucesso, assim como o reboot da série Morangos com Açúcar (2023). Nesta peça de Hare, Medeiros encontrou um texto com “muita matéria que importa debater na sociedade”: poder, política, paixão, relações humanas, culpa. “Uma peça implacável”, escreveu a jornalista Joana Emídio Marques no jornal Observador.
EN A couple of ex-lovers – Clara (Benedita Pereira) and Tomás (Diogo Infante) – meet again a few years after the end of their relationship. As the cold night progresses, they try to understand why their passionate relationship ended abruptly and they engage in an ideological battle. Skylight is one of David Hare’s most successful plays. Diogo Infante (the artistic director of Teatro da Trindade INATEL) challenged Marco Medeiros to stage this play, which, according to Medeiros, has “a lot of material that needs to be discussed in society”: power, politics, passion, human relations, guilt.
| Língua PORTUGUÊS | Duração 1H30 |
| Interpretação BENEDITA PEREIRA, DIOGO INFANTE, TOMÁS TABORDA Tradução ANA SAMPAIO Música JORGE A. SILVA | Cenografia FERNANDO RIBEIRO Desenho de Luz MARCO MEDEIROS Vídeo RAFAEL FONSECA Assistência de Encenação REBECA DUARTE |
FOLHA DE SALA
