Omma

Omma, em grego antigo, significa olho, olhar, o que se vê e até mesmo espectáculo. A nova criação de Josef Nadj remete, assim, para o essencial: olhar para o que se passa diante dos nossos olhos para melhor ver o fundo de nós próprios. Com esse objectivo em mente, o coreógrafo regressa à essência da dança, ao trabalho da simplicidade, concentrando-se no movimento, na voz, no fôlego, no ritmo e na musicalidade. Oito homens, uma parcela da Humanidade, dançam juntos. Cada um transporta em si um universo, e o conjunto dos seus gestos constitui uma cosmogonia, perseguindo um desejo muito simples: o de recomeçar a viver, o de incessantemente viver, permanecendo despertos e plenamente presentes no Mundo. No confronto entre o seu imaginário e o dos oito bailarinos, todos originários do continente africano (do Congo, do Mali, do Senegal, da Costa do Marfim e do Burkina Faso), Nadj construiu pequenas narrativas, tantas quantos os elementos singulares que enformam uma matéria plural. Encontro com o outro, encontro com a nossa relação com a Natureza, com o infinito, com o tempo, com os vestígios do passado, com o destino. Uma história dançada sobre a génese da nossa humanidade.

Inovador e insolente, Josef Nadj impôs-se muito rapidamente na cena internacional da dança contemporânea, revisitando poetas, escritores, pintores e músicos, oscilando entre a realidade e o sonho, a tradição e a modernidade, e criando uma obra de grande poética e plasticidade.

EN Eye, look, sight, what is seen and even spectacle, «omma» in ancient Greek says it all. Josef Nadj’s new performance delves into something essential: our ability to look at what happens under our eyes and see what lies deep within us. Eight men, all from African origins, dance together. Each one carries his own universe. Through bold contemporary dance, Josef Nadj has been able to create a body of work full of poetics and plasticity.

ALMADA

Teatro Municipal Joaquim Benite . Sala Principal